From now on, in the French media, it is out of the question to use the term "salle de rédaction", the correct term is now "newsroom" ( cf the reoganisation of the Expansion magazine's editorial offices that now share the same "newsroom" as the Express).
What is a newsroom? A newsroom is an editing room that is rebuilt around the Web and the Print edition of a media, and that handels simultaneously the live fee, the breaking news, the long term and the hindsight. Do reporters still have a chance?