L’éditeur et auteur arlésien d’origine belge, décédé le mois dernier a créé, à mon sens, la plus belle maison d’édition du siècle (20ème !!), les éditions Actes Sud à l’âge de 53 ans.
33 ans plus tard, avec un catalogue de plus de 5 000 titres, les éditions Actes Sud publient environ 350 livres par an.
En prenant à son actif cette maxime de Jules Renard « pour que le chef d’œuvre vienne à vous, faite-lui signe », il aura découvert et traduit de grands auteurs étrangers : de Nina Berberova à Paul Auster, de Nancy Huston à Stieg Larsson (Millénium) et les 2 nobels, Imre Kertérsz (hongrois) et Elfriede Jelinek (autrichienne)…